古(Gu)時候，有一個人，琴(Qín) 彈(Dàn)得非常出色(Chū sè)。
有一天，他帶(Dài)琴出遊(yóu)，只見遠(yuan)山如畫，河流清澈(Hé liú qīng chè)，一頭牛正在河邊吃草。
這美麗(Měi lì)的景色(Jǐng sè)讓(Ràng)他興致大發(Xìng zhì dà fā)，就對著牛彈起琴來。
儘管(Jǐn guǎn)琴聲動人，可是那頭牛好像沒有聽(ting)見一樣，他很生氣。
這時，有個過路人(Guò lù rén)對他說，不是琴彈得不好，是牛聽不懂(Bù dǒng)啊。
[提示]比喻對愚蠢(Yú chǔn)的人講深奧(Shēn'ào)的道理，白費口舌(Bái fèi kǒu shé)。也用於笑人說話不看對象(Duì xiàng)。
古時候，有一個叫公明儀的人，琴彈得非常出色。有一天，他帶琴出遊，只見遠山如畫，河流清澈，一頭牛正在河邊吃草。這美麗的景色讓他興致大發，就對著牛彈起琴來。儘管琴聲動人，可是那頭牛好像沒有聽見一樣，他很生氣。這時，有個過路人對他說，不是琴彈得不好，是牛聽不懂啊。
[提示]比喻對愚蠢的人講深奧的道理，白費口舌。也用於譏笑人說話不看對象。
原文網址：
https://kknews.cc/news/2zv8z2z.html古時候，有一個叫公明儀的人，琴彈得非常出色。有一天，他帶琴出遊，只見遠山如畫，河流清澈，一頭牛正在河邊吃草。這美麗的景色讓他興致大發，就對著牛彈起琴來。儘管琴聲動人，可是那頭牛好像沒有聽見一樣，他很生氣。這時，有個過路人對他說，不是琴彈得不好，是牛聽不懂啊。
[提示]比喻對愚蠢的人講深奧的道理，白費口舌。也用於譏笑人說話不看對象。
原文網址：
https://kknews.cc/news/2zv8z2z.html古時候，有一個叫公明儀的人，琴彈得非常出色。有一天，他帶琴出遊，只見遠山如畫，河流清澈，一頭牛正在河邊吃草。這美麗的景色讓他興致大發，就對著牛彈起琴來。儘管琴聲動人，可是那頭牛好像沒有聽見一樣，他很生氣。這時，有個過路人對他說，不是琴彈得不好，是牛聽不懂啊。
[提示]比喻對愚蠢的人講深奧的道理，白費口舌。也用於譏笑人說話不看對象。
原文網址：
https://kknews.cc/news/2zv8z2z.html
The cow only fart.
ReplyDelete